Halaman 63
Tarjuman
Bahasa Melayu
101. Dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal dibacakan kepada kamu ayat-ayat Allah (al-Quran), dan dalam kalangan kamu ada rasul-Nya (Muhammad)? Sesiapa yang berpegang teguh kepada (agama) Allah, maka sesungguhnya dia telah beroleh hidayah ke jalan yang benar (lurus).
102. Wahai orang yang beriman! Bertakwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar takwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Muslim (beragama Islam).
103. Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah (agama Islam), dan janganlah kamu bercerai-berai, dan kenanglah nikmat Allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan (semasa jahiliah dahulu), lalu Allah menyatukan antara hati kamu (sehingga kamu bersatu-padu dengan nikmat Islam), maka menjadilah kamu dengan nikmat Allah itu orang Islam yang bersaudara. Dan kamu dahulu telah berada di tepi jurang neraka (disebabkan kekufuran kamu semasa jahiliah), lalu Allah selamatkan kamu daripada neraka itu (disebabkan nikmat Islam juga). Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu ayat-ayat-Nya, supaya kamu mendapat hidayah-Nya.
104. Hendaklah ada antara kamu satu puak yang menyeru (berdakwah) kepada kebajikan (mengembangkan Islam), dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, serta melarang daripada segala yang salah (buruk dan keji). Mereka yang bersifat demikian itulah orang yang berjaya.
105. Dan janganlah kamu menjadi seperti orang yang telah berpecah belah dan berselisihan (dalam agama mereka) sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata (yang dibawa oleh nabi-nabi Allah). Mereka yang bersifat demikian, akan beroleh azab yang besar.
106. Pada hari (kiamat yang padanya) ada muka (orang) yang menjadi putih berseri dan ada muka (orang) menjadi hitam legam. Adapun orang yang hitam legam mukanya, (mereka akan ditempelak dengan pertanyaan), “Patutkah kamu menjadi kufur sesudah kamu beriman? Oleh itu rasalah azab neraka disebabkan kekufuran kamu itu.”
107. Adapun orang yang putih berseri mukanya, maka mereka berada dalam limpah rahmat Allah (syurga), mereka kekal di dalamnya.
108. Itulah ayat-ayat keterangan Allah, Kami bacakannya kepadamu (wahai Muhammad) dengan benar. (Ingatlah), Allah tidak berkehendak melakukan kezaliman kepada sekalian makhluk-Nya.
English
101. And how would you disbelieve while to you are recited the verses of Allah, and among you is His Messenger? And whoever holds fast to Allah,
then, surely, he is guided to the straight path.
102. O you who believe! Fear Allah as He should be feared, and die not unless you are Muslims.
103. And hold fast, all of you together, to the rope of Allah, and be not divided among yourselves, and remember the blessing of Allah on you, for you were enemies of one another, but He joined your hearts together, so that by His blessing you became brothers. And you were on the brink of the pit of Fire, then He saved you from it. Thus Allah makes His signs clear to you that you may be guided (aright).
104. Let there arise out of you a community (who) call (people) to good and enjoin what is right and forbid what is wrong. Such are they who are successful.
105. And be not like those who divided and differed among themselves after clear signs had come to them. And these are the people for whom there is a great torment.
106. On the Day (the Day of Resurrection), some faces will be bright and some faces will be black, then as for those whose faces will be black, (it will be said to them) “Did you disbelieve after you have believed? Then
taste the punishment because of what you disbelieved.”
107. And as for those whose faces will be bright, they will then be in Allah’s Mercy, therein they will dwell forever.
108. These are the verses of Allah which We recite to you with truth. And Allah wills no injustice to (His) creatures.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul


