Halaman 195
Tarjuman
Bahasa Melayu
48. Sesungguhnya mereka ingin melakukan fitnah sejak dahulu lagi, dan mereka merancangkan terhadapmu (wahai Muhammad) pelbagai tipu daya, sehingga datanglah kebenaran dan nyatalah (kemenangan) agama Allah (Islam), sedangkan mereka tidak suka kepadanya.
49. Dan antara mereka (yang munafik itu) ada yang berkata, “Izinkanlah aku (supaya tidak pergi berperang) dan janganlah engkau menjadikan daku dipengaruhi oleh fitnah.” Ketahuilah, mereka telah pun terjerumus ke dalam fitnah (dengan alasan yang dusta itu). Sesungguhnya azab Jahanam meliputi orang yang kafir.
50. Jika engkau (wahai Muhammad) beroleh sesuatu kebaikan, (maka) kebaikan itu menyebabkan mereka sakit hati, dan jika engkau ditimpa sesuatu bencana, mereka berkata, “Sesungguhnya kami telah pun mengambil keputusan (tepat untuk tidak turut berperang) sebelum itu,” dan mereka berpaling (meninggalkanmu) sambil mereka bergembira.
51. Katakanlah (wahai Muhammad), “Tidak sekali-kali akan menimpa kami sesuatu pun melainkan apa yang telah ditetapkan Allah bagi kami. Dia-lah pelindung (yang menyelamatkan) kami, dan (dengan kepercayaan itu) maka kepada Allah jualah hendaknya orang yang beriman bertawakal.”
52. Katakanlah, “(Sebenarnya) tidak ada yang kamu (orang munafik) tunggu-tunggu untuk kami melainkan salah satu daripada dua perkara yang baik (iaitu kemenangan atau mati syahid), dan kami menunggu-nunggu pula untuk kamu bahawa Allah akan menimpakan kamu dengan azab dari sisi-Nya, atau dengan perantaraan tangan kami. Maka tunggulah, sesungguhnya kami juga menunggu bersama-sama kamu.”
53. Katakanlah, “Dermakanlah harta kamu sama ada dengan sukarela atau kerana terpaksa, (namun derma tersebut) tidak sekali-kali akan diterima daripada kamu, (kerana) sesungguhnya kamu adalah orang yang fasiq.”
54. Dan tidak ada yang menghalangi mereka untuk diterima derma-derma mereka melainkan kerana mereka kufur kepada Allah dan Rasul-Nya, dan (kerana) mereka tidak mengerjakan solat melainkan dengan keadaan malas dan mereka pula tidak mendermakan hartanya melainkan dengan perasaan benci.
English
48. Surely they already sought to create dissension before, and they have meditated matters against you, until the truth appeared, and the command of Allah prevailed, though they were averse.
49. And among them there is one who says: “Grant me leave to stay away (to be exampted from jihad) and try me not.” Have they not fallen down into the trial? And most surely Hell surrounds the unbelievers.
50. If good befalls you, it grieves them, and if any calamity overtakes you, they say: “Surely we took our precaution before this,” and they turn away
rejoicing.
51. Say: “Nothing will happen to us except what Allah has decreed for us, He is our Protector, and on Allah should the believers put their trust.”
52. Say: “You can only expect for us one of two good things (martyrdom or victory), and we expect for you either that Allah will afflict you with a punishment from Himself or at our hands.” Wait then, we also wait with you.
53. Say: “Spend your (wealth) willingly or unwillingly, it will never be accepted from you. Surely you are a disobedient people.”
54. What prevented their contributions from being accepted is because they did not believe in Allah and His Messenger, and they come not to the prayers except in a lazy state, and they spend not (their wealth) except unwillingly.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul


