Halaman 277
Tarjuman
Bahasa Melayu
88. Orang yang kafir dan menghalangi manusia daripada jalan Allah, Kami tambahi mereka azab di samping azab (yang menimpa mereka), disebabkan mereka membuat kerosakan.
89. Dan (pada) hari Kami bangkitkan dalam setiap umat seorang saksi terhadap mereka daripada golongan mereka sendiri, dan Kami datangkan kamu (wahai Muhammad) untuk menjadi saksi terhadap mereka ini (umatmu), dan Kami turunkan kepadamu al-Quran menjelaskan setiap sesuatu dan menjadi hidayah serta membawa rahmat dan berita yang menggembirakan bagi orang Islam.
90. Sesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil dan berbuat kebaikan, serta membantu kaum kerabat dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman. Dia mengajar kamu agar kamu mengambil peringatan.
91. Dan tepatilah perjanjian dengan Allah apabila kamu berjanji dan janganlah kamu mencabuli sumpah kamu sesudah kamu menguatkannya (dengan nama Allah), sedangkan kamu telah menjadikan Allah sebagai penjamin kamu, sesungguhnya Allah mengetahui akan apa yang kamu lakukan.
92. Dan janganlah kamu menjadi seperti perempuan yang menguraikan benangnya yang sudah dipintal dengan kuat menjadi terhurai kembali, iaitu kamu menjadikan sumpah kamu sebagai tipu daya sesama kamu disebabkan adanya satu golongan yang lebih ramai daripada golongan lain. Sesungguhnya Allah hanya mahu menguji kamu dengan yang demikian itu, dan Dia sudah tentu akan menerangkan kepada kamu pada hari kiamat apa yang kamu berselisihan padanya.
93. Dan jika Allah menghendaki, tentulah Dia menjadikan kamu satu umat, akan tetapi Allah menyesatkan sesiapa yang dikehendaki-Nya dan juga memberi petunjuk kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya kamu akan ditanya tentang apa yang kamu telah kerjakan.
English
88. As for those who disbelieve and hinder (men) from the way of Allah, for them We will add torment over the torment because they did evil.
89. And on the day when We will raise up in each community a witness against them from among themselves, We will bring you, therefore, as a witness against these people. Because We have sent down the Book to you as an explanation of all things, and as a guidance and a mercy and glad tidings to those who submit (to Allah).
90. Verily Allah commands justice, and doing good, and giving charity to the near of kin, and He forbids indecencies, and evil, and rebellion. He
admonishes you, that you may take heed.
91. And fulfil the covenant of Allah when you have made a covenant, and break not your oaths after making them firm, and surely you have made Allah a surety for you. Surely Allah knows what you do.
92. And be not like her who breaks her thread into shreds after spinning it strong, you make your oaths as an excuse of deceit among yourselves so that one community may overpower another. Allah only tests you by this. And that He may make clear to you on the Day of Resurrection that wherein you differed.
93. And had Allah wished, He would surely have made you one community, but He leaves to go astray whom He wills, and he guides whom He wills. And most certainly you will be questioned about what you used to do.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi

