Halaman 339
Tarjuman
Bahasa Melayu
56. Kuasa pemerintahan pada hari kiamat itu hanyalah bagi Allah. Dia akan menghukum antara mereka. Maka orang yang beriman dan beramal soleh ditempatkan di dalam syurga yang penuh dengan segala nikmat dan kesenangan.
57. Dan orang yang kafir serta mendustakan ayat-ayat keterangan kami, maka mereka beroleh azab yang menghina.
58. Dan orang yang berhijrah pada jalan Allah, kemudian mereka terbunuh atau mati, sudah tentu Allah akan mengurniakan kepada mereka limpah kurniaan yang baik. Dan (ingatlah) sesungguhnya Allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurniaan.
59. Sudah tentu Allah akan memasukkan mereka (yang tersebut itu) ke tempat yang mereka sukai (syurga), dan sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Penyantun.
60. Demikianlah (janji balasan Allah yang melimpah-ruah itu). Sesiapa yang membalas kejahatan orang, sama seperti yang dilakukan kepadanya, kemudian dia dianiaya lagi, sesungguhnya Allah akan menolongnya. (Dalam pada itu ingatlah) sesungguhnya Allah Maha Pemaaf, lagi Maha Pengampun.
61. (Pertolongan yang dijanjikan Allah tetap berlaku) kerana Allah berkuasa menggantikan sesuatu keadaan sebagaimana kuasa-Nya memasukkan malam pada siang dan memasukkan siang pada malam (silih berganti). Dan (ingatlah) sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha Melihat.
62. (Bersifatnya Allah dengan kekuasaan dan luas ilmu pengetahuan itu kerana) bahawasanya Allah, Dia-lah sahaja Tuhan yang sebenar-benarnya, dan bahawa segala yang mereka sembah selain daripada Allah itulah yang nyata palsunya. Dan (ingatlah) sesungguhnya Allah jualah Yang Maha Tinggi keadaan-Nya, lagi Maha Besar (kekuasaan-Nya)
63. Tidakkah engkau melihat bahawa Allah telah menurunkan hujan dari langit, lalu menjadilah bumi ini hijau subur (dengan sebabnya)? Sesungguhnya Allah Maha Lembut (dalam urusan tadbir-Nya), lagi Maha Mendalam pengetahuan-Nya (akan hal ehwal sekalian makhluk-Nya).
64. Segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaan-Nya. Sesungguhnya Allah, Dia-lah jua Yang Maha Kaya, lagi Maha Terpuji.
English
56. The kingdom on that Day will belong to Allah. He will decide between them. Then those who believe and do righteous deeds will be in Gardens of Bliss.
57. And as for those who disbelieve and reject Our signs, for them will be a humiliating torment.
58. And as for those who emigrated in the cause of Allah, and were then killed or died, surely Allah will provide them with a goodly provision. And surely Allah is the Best of those who provide.
59. Most certainly He will make them to enter an entrance which will satisfy them. And surely Allah is All-Knowing, Most Forbearing.
60. That is so. And he who retaliates with the like of that with which he has been afflicted, and then has again been wronged, Allah will surely help him. Most surely Allah is Pardoning, Forgiving.
61. That is because Allah merges the night to enter into the day, and He merges the day to enter into the night, and because Allah is Hearing, Seeing.
62. That is because Allah, He is the truth, and because what they call upon besides Him, that is the falsehood, and because Allah, He is Most High, Most Great.
63. Do not you see that Allah sends down from the sky water, so that the earth becomes green? Most surely Allah is All-Subtle, Well-Acquainted.
64. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And most certainly Allah is Self-Sufficient, Praiseworthy.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul


