Halaman 355
Tarjuman
Bahasa Melayu
37. Lelaki yang kuat imannya yang tidak dilalaikan oleh perniagaan atau berjual beli daripada menyebut serta mengingati Allah dan mendirikan solat dan membayar zakat, mereka takutkan hari (kiamat) yang padanya hati dan pandangan menjadi gusar.
38. Agar Allah membalas mereka dengan sebaik-baik balasan bagi apa yang mereka kerjakan dan menambah limpah kurniaan-Nya dan sememangnya Allah memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendaki- Nya dengan tidak terhitung (jumlahnya).
39. Dan orang yang kafir pula, amal-amal mereka adalah umpama fatamorgana di tanah rata yang disangkanya air oleh orang yang dahaga, sehingga apabila dia datang ke tempat itu, tidak didapati sesuatu pun yang disangkanya itu dan dia tetap mendapati hukum Allah di sisi amalnya, lalu Allah menyempurnakan hitungan amalnya (serta membalasnya) dan (ingatlah) Allah Maha Cepat hitungan hisab-Nya,
40. Atau seperti keadaan gelap-gelita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh ombak yang bertindih, di sebelah atasnya pula awan tebal gelap-gelita berlapis-lapis, apabila orang itu mengeluarkan tangannya, dia tidak dapat melihatnya sama sekali. (Ingatlah) sesiapa yang tidak diberikan cahaya oleh Allah, maka dia tidak akan beroleh sebarang cahaya (yang akan memandunya ke jalan yang benar).
41. Tidakkah engkau (wahai Muhammad) mengetahui bahawa kepada Allah bertasbih sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi serta burung-burung yang terbang berbaris di angkasa? Masing- masing sedia mengetahui akan cara mengerjakan ibadahnya kepada Allah dan memuji-Nya. Allah Maha Mengetahui akan apa yang mereka lakukan.
42. Dan Allah jualah Raja yang memiliki langit dan bumi dan kepada Allah sahaja tempat kembali (sekalian makhluk).
43. Tidakkah engkau melihat bahawa Allah mengarahkan awan bergerak perlahan-lahan, kemudian Dia mengumpulkan kelompok-kelompoknya, kemudian Dia menjadikannya tebal berlapis-lapis. Kemudian engkau melihat hujan turun dari celah-celahnya. Dan Allah pula menurunkan hujan batu (ketulan ais) dari langit, gunung-ganang (awan) yang ada padanya, lalu Dia menimpakan hujan batu itu kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya dan menjauhkannya daripada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Manakala sinaran kilat yang terpancar (daripada kilauan kilat awan itu) hampir-hampir menghilangkan pandangan.
English
37. By men whom neither trade nor sale diverts them from the remembrance of Allah, and observing of prayer, and the giving of the stated alms. They fear the Day in which the hearts and the eyes will be overturned.
38. In order that Allah may reward them the best of what they have done, and increase them out of His grace. And Allah provides whom He wills without any measure.
39. And as for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in a desert. The thirsty man considers it to be water, until when he comes to it, he finds it to be nothing, but he finds Allah (near him), then He will pay him his full account. And Allah is swift in reckoning.
40. Or it (the disbeliever’s condition) is like the utter darkness in a deep sea, overwhelmed with waves upon waves, topped by dark clouds, layer upon layer of darkness. When he stretches out his hand, he can hardly see it. And he whom Allah gives not light, then for him there is no light.
41. Do you not see that all who are in the heavens and the earth glorify Allah’s glory, and so do the birds with wings spread out? Each one knows its own prayer and its glorification. And Allah knows what they do.
42. And to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and to Allah is the return.
43. Do you not see that Allah drives the clouds, then gathers them together, and then places them layer upon layer so that you see the rain coming from between them? And He sends down from the sky through the mountains masses of frozen water, then He strikes therewith whom He wills and turns it away from whom He wills. The flash of the cloud’s lightning very nearly takes away the sight.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi



